Quando abbiamo superato la navetta e rilasciato completamente il pedale

Alla fine della pedalata quando è premuto

Durante la corsa del pedale quando è premuto

Avant d'appuyer sur la pédale qui commande la mécanique

Catena di scatole

I cartoni jacquard (e Vincenzi) vengono assemblati allacciandoli insieme a forma di catena senza fine che di solito viene chiamata manica quando ci sono pochi cartoni e lavorano per eseguire un modello di trama e disegno quando sono molti e lavorano per eseguire un complicato motivo figurativo .
Ciascuna delle caselle indica i ganci e i fili che devono essere sollevati o meno per una corsa di trama.
Quindi, se un disegno dovesse misurare 10 cm di altezza su un tessuto con 24 punti (trame) per cm, sarà completamente tessuto quando saranno state passate 240 trame. Avremo quindi superato 240 scatole Jacquard.
Poiché questa catena di scatole (manica o disegno) è infinita, dopo l'ultima scatola (la 240a), la prima scatola apparirà di nuovo per attaccare un secondo schema identico al primo.
La catena infinita di cartone è infilata su un pezzo del meccanismo di cui non abbiamo ancora parlato.Questo pezzo chiamato cilindro è infatti un blocco di legno con quattro facce, ognuna delle quali è forata con tanti fori quanti ne ha il meccanismo di coppie gancio/ago. La posizione di questi fori corrisponde ovviamente all'uscita delle estremità degli aghi nella tavola degli aghi, contro la quale il cilindro premerà le scatole. In modo che ogni ago sia opposto a un foro nel cilindro.

Osserveremo ora come le caselle selezionano i ganci ad ogni tratto di trama:
Essendo un cartone posizionato tra una faccia del cilindro e l'estremità degli aghi, gli aghi verranno spinti indietro dove non c'è il foro sul cartone, e al contrario rimarranno immobili dove c'è un buco nel cartone.

Questo è ciò che possiamo osservare nei quattro schizzi sottostanti, che mostrano ciò che sta accadendo:

Catena di scatole