Pagina senza titolo

Ma ...
Molti anni dopo, nel 1981 per l'esattezza, ho trovato i miei piccoli amici i diavoli ai piedi del muro della casa che avevamo appena comprato in Alvernia per avviare le nostre attività a Lione. È stato un vero shock per me. Li avevo dimenticati e per caso non ne avevo mai visti altri in tutti questi anni... Nel 2003 sono ancora lì. In questi primi giorni di settembre, mi piace venire ad osservarli sedendomi vicino a loro, sotto gli alberi, come facevo da bambino, sotto i caldi raggi del sole di mezzogiorno in quelle belle giornate di fine estate. Quindi, per me, in questi pochi istanti, il cerchio si è chiuso e mi calmo...
Tornato a Croix-Rousse, nel settembre 1978, Bernard Tassinari, il mio nuovo capo, mi ha fornito un alloggio ufficiale. Era un appartamento integrato nell'edificio della vecchia officina meccanica di Tassinari, situata a Montée Kubler, a Croix-Rousse. Per i lionesi la Montée Kubler è la piccola strada parallela a rue Richan dove si trova la bottega del signor Mattelon, una grande figura a Lione se mai ce ne fu una...
Grande appartamento per lo scapolo di 25 anni che ero. Disposta su due livelli, con ampio terrazzo attiguo al tetto a sega dello stabilimento. Perché in Tassinari & Chatel abbiamo dato pomposamente il nome di Usine o Meca a questa officina meccanica, per differenziarla dall'officina di telai a mano che avrei presto integrato, situata a due passi, rue Coste, tra la Croix-Rousse e Curio. Andrei al laboratorio di rue Coste a piedi, è a 6 o 7 minuti, a volte passando per un traboule che si unisce al vecchio municipio di La Boucle. Questo piccolo sentiero poco conosciuto è delimitato da piccoli orti ben nascosti. C'era una di queste tante piste da bowling di quartiere dove era sul trono l'effigie di latta smaltata di Fanny, che mostrava le sue belle natiche carnose che la sfortunata (o benedetta?) perdente del gioco doveva baciare sotto le beffe e le beffe degli altri giocatori.
Bernard Tassinari è venuto a visitare Montée Kubler non appena sono arrivato. Prima di entrare a far parte dei canuts della rue Coste, ho dovuto passare 3 mesi per seguire una formazione teorica e pratica sulla tessitura meccanica presso la scuola di tessitura Voiron (che da allora ha ovviamente chiuso i battenti). Questo passaggio obbligato non era proprio indispensabile, ma permetteva a Bernardo di beneficiare degli aiuti di Stato previsti per l'occupazione dei giovani di età inferiore ai 27 anni, come è stato proprio il mio caso. Augurandomi un buon soggiorno a Voiron, Bernard Tassinari mi ha salutato, consegnandomi una busta che mi è sembrata molto intrigante. In questa busta, un mazzetto di banconote corrispondente a quasi un mese di stipendio. Bernard ha rinnovato la cosa durante i 3 mesi di formazione. Se racconto questo dettaglio è per chiarire che i setai di Lione hanno da tempo la reputazione, spesso non usurpata, di sfruttatori e avari. Nulla ha costretto Bernard Tassinari a compiere questo gesto generoso che era inaspettato nella professione. Non c'è bisogno di dirti quanto mi è sembrato subito simpatico quest'uomo !!! E questo è durato tutto il tempo in cui abbiamo lavorato per lui. Anche se non abbiamo fatto fortuna, non ci sentiamo nemmeno seriamente sfruttati. Quindi grazie a Henri e Bernard...
Ah, Méca, Méca... l'officina di tessitura meccanica di Tassinari, sopra la quale alloggiavo... avevo accesso a una grossa chiave che permetteva l'ingresso nell'officina attraverso il pesante portone di legno massiccio che dava a Montée Kubler. A volte mi capitava, anche se non avevo avuto un'autorizzazione esplicita a farlo, di andarci allo scoccare della mezzanotte. Una pura felicità. Il paradiso, se esiste, deve certo assomigliare un po' a questo!I filari del vecchio potere incombono, Diederichs e simili, allineati, silenziosi, che riposano per la notte. Entrando in officina, con tutto il rispetto dovuto a queste vecchie macchine che fanno fatica ogni giorno da decenni, ho acceso qualche lampada, qua e là, mentre procedevo tra le macchine. Lo spazio era pieno di ovunque. Materiali, bobine e carlini, disegni jacquard, pezzi di ricambio, accatastati su scaffali, casse, scatole di cartone...
Era pura felicità e rimasi lì per qualche minuto ad inalare questo odore misto di seta e grasso, in fantasticheria...
Di giorno, Mech era un alveare stranamente silenzioso e rumoroso allo stesso tempo. Passando attraverso il grande portone di legno massiccio, un rumore assordante ti ha assalito all'improvviso. Eppure nonostante questo rumore regnava grande calma. Gli operai dei mestieri avevano ciascuno una vecchia sedia di paglia o uno sgabello di legno. Installati vicino alla loro professione, leggono quasi tutti "Nous Deux" ...

Guarda cosa hanno fatto con Meka...

A volte andavamo a ritirare le nostre catene direttamente dalla signora Martinez, quando Michel non aveva avuto il tempo di ritirarle. È stata un'occasione per incontrarla e per tagliare il fianco (discutere in gergo lionese). Si capiva quanto fosse duro il lavoro e quanto fosse difficile guadagnarsi da vivere. Sentivamo che questa attività che lei conduceva e che gestiva con talento non fosse stata propriamente oggetto di una libera scelta...
Nel 1981 abbiamo dovuto lasciare la vecchia fattoria dove abitavamo e che non ci apparteneva per trovare un altro alloggio e un altro laboratorio. Abbiamo acquistato una vecchia scuola di 300 mq a terra su tre livelli, e all'ultimo piano abbiamo allestito la nostra officina.
Abbiamo tessuto su misura chilometri di velluto e raso rosicchiato per Tassinari & Chatel tra il 1978 e il 1987. Poi abbiamo interrotto questa attività per voltare pagina definitivamente e ci siamo lasciati con tutti i nostri strumenti.
Ma si volta mai definitivamente pagina?

Henri ha quindi calcolato la somma che doveva darci per la produzione del nostro filmato. Un prezzo al metro è stato fissato e aumentato più volte all'anno. Henri provava piacere palese nell'usare la sua straordinaria macchina calcolatrice. Questo spettacolo da solo valeva il viaggio in Alvernia...
Poi Henri andò in ufficio. Tornò pochi istanti dopo accompagnato da Bernard Tassinari che ci portò, rubino sull'unghia, l'assegno che aveva appena firmato. In genere seguiva una conversazione di varia durata sugli affari, l'economia e la vita privata.
Ci congediamo, ricchi e sollevati che tutto sia andato bene, ma prima di tornare in Alvernia abbiamo fatto una deviazione al laboratorio di montagna Kubler.
In officina, abbiamo trovato Michel che aveva a nostra disposizione eventuali nuovi rulli catena e bobine di trama. L'orditura si effettuava a due passi da qui, nel laboratorio di orditura di Madame Martinez, che ha cessato la sua attività da qualche anno per godersi le gioie della pensione. A Madame Martinez siamo piaciuti e glielo abbiamo restituito. Lo sorprese e lo divertì vedere che avevamo scelto questa attività di tessitura a mano morente, soprattutto dopo aver lasciato l'università. Non poteva crederci e mi urlava gentilmente contro ogni volta che mi vedeva. Lavorava con diversi operai e possedeva diversi orditoi più o meno moderni, ma io ero affascinato dal vecchio orditoio Diederichs che usava principalmente per le catene dei telai a mano, con la cantra d'epoca con 400 razzi, come la vediamo. sulla foto e come quello che abbiamo trovato per il nostro laboratorio.

Poi si visitava il tessuto, cioè svolto e riavvolto su un altro rotolo a 2 o 3 metri di distanza, sotto la luce. Henri osservò il tessuto, cercando eventuali difetti. Se si verificava un difetto di grandi dimensioni, veniva localizzato utilizzando una campana, un pezzo di filo fissato nel bordo del tessuto all'altezza del difetto.

In linea di principio, un grave difetto consisteva nel trattenere denaro dal prezzo del contratto. In otto anni ci sono capitate delle miserie. Dobbiamo ammettere che non ci è mai stata applicata nessuna penale o trattenuta di denaro!

Visitata e misurata la stoffa, Henri tornò alla sua scrivania su cui era posata un'antica macchina calcolatrice, del tutto sorprendente e poco pratica, che richiedeva un numero incredibile di manipolazioni e giri di manovella per eseguire la minima operazione. Henri sembrava tenere a questo strumento come la pupilla dei suoi occhi e sospetto che lui, che ora è in pensione, abbia trascorso tutta la sua carriera con questa macchina ...

Tra il centro città e la Croix-Rousse negli anni '70, guarda il cartello Cep Vermeil con l'immagine di Gnafron, uno dei due grandi rossi che colorano Lione di Kiravi...

Ed era, ogni volta, lo stesso rituale che migliaia di canut hanno vissuto per diversi secoli. Anche la sede della Maison Tassinari et Chatel era un luogo straordinario, rimasto immutato da secoli. Situato al piano superiore di un vecchio edificio borghese, era tranquillo e accogliente. Una superficie imponente il cui pavimento era ricoperto da un vecchio parquet di rovere cerato, assemblato con bastoncini spezzati, se non ricordo male. Ovunque, scaffalature per tessuti e grandi banchi di legno serico, rovere o altro legno duro. Ovunque, legno e tessuto. Il pavimento scricchiolava a ogni passo ei tessuti attutivano tutto il rumore. I dipendenti, segretaria e contabile, si occupavano della gestione e della fatturazione in un ufficio situato ad un'estremità. Da nessuna parte c'è la minima concessione al modernismo. Tutto questo è stato molto impressionante perché porta un lungo passato storico di esattamente 323 anni.
Proprio in mezzo a banche e tessuti, c'era l'ufficio di Henri Gazanion, il capo del dipartimento che mi ha introdotto all'industria della seta nel 1979.
Era quello che siamo venuti a vedere...
Dopo le solite cortesie, si usava misurare la lunghezza dei tagli, utilizzando il tradizionale metro setoso.

Al ritmo di una doppia meccanica, i prestigiosi broccati in oro, argento e seta vengono prodotti al ritmo di pochi centimetri al giorno. I superbi tascabili in innumerevoli colori, i lampassi con fondo satinato e fantasie lanciate, si arrotolano impercettibilmente sui rotoli.

Nell'officina con il suo pavimento irregolare e rattoppato, il sole fa brillare i suoi raggi sui fili color arcobaleno. E queste linee di luce si diffondono lì in una pozza di chiarezza, incapaci come sono di perforare la tovaglia di seta, la cui densità raggiunge spesso i 130 fili per centimetro.

In inverno, al calar della notte, il laboratorio assume una dimensione soprannaturale. Nel santuario della seta brillano solo le singole lampade dei mestieri, che hanno sostituito il fumoso chelus a olio di un tempo. Uno spettacolo affascinante, quello delle catene di seta e del volto cosciente del canuto chino sulla sua porta, che solo emergono dal buio totale.

Nel dicembre 1979, avendo conosciuto la mia futura moglie residente in Alvernia, lasciai lo studio di Rue Coste. Bernard Tassinari mi suggerì di prendere un telaio e di occuparmi della produzione del velluto a scacchi. Ero felice perché non avevo altre prospettive di lavoro.

Il telaio del commercio in questione era stato conservato per secoli in una stanza con il tetto di vetro in rue Calas. Questo grande magazzino, che da allora è scomparso, era vuoto a parte questo edificio. Il tetto in vetro, in gran parte danneggiato da molto tempo, aveva permesso ai numerosi piccioni del quartiere di venire a rifugiarsi e riprodursi lì. Così ho passato diversi giorni a estrarre e pulire le diverse parti del telaio, incastonate in 20 cm di guano di piccione. Venticinque anni dopo, lo sento ancora nel mio naso!

Sposati nel dicembre 1979 a Craponne sur Arzon, nell'Alta Loira (43), ci siamo stabiliti dapprima in una vecchia fattoria. Molto velocemente ho chiesto alla Maison Tassinari se non avrebbero avuto un altro tessuto da darmi in produzione. Perché avevo riavviato altri mestieri. Tassinari ci ha regalato un raso rosicchiato largo 140 cm. Troppo pesante da gestire per Claire, ho dovuto darle il mio telaio di velluto ed ereditare il telaio di raso rosicchiato.

Avevamo quindi uno statuto autonomo di artigiano, e un committente unico, Tassinari. Ci ha fornito un lavoro a tempo pieno tra il 1980 e il 1988, quando abbiamo cessato la nostra attività.

Il tessitore era impegnato solo nella tessitura. Tassinari ci ha fornito l'ordito tutto pronto sul nostro rotolo e la trama tutta srotolata su rocche. Sta a noi eseguire i compiti di rimontaggio, cucitura e attorcigliamento delle catene sul telaio.

Ogni mese scendevamo a Lione, alla sede centrale, che chiamavamo negozio, per portare un taglio da 30 a 50 metri dei nostri due tessuti. Il negozio si trovava a Saint-Sébastien, alle pendici della Croix-Rousse.

Abbiamo tessuto questo velluto per molti anni in diversi colori. C'era qualcosa di strano in questo. Era la contraddizione tra la trama douppion molto irregolare e il velluto che, al contrario, si caratterizza generalmente per la sua regolarità. C'è stato qualcosa di molto spiacevole quando la navetta ha fatto cadere una porzione di douppion molto fiammeggiante nel mezzo di un quadrato di velluto, massacrando irrimediabilmente questo quadrato, per la gioia di Tassinari e dei suoi clienti che l'hanno acquistato per questa caratteristica. Non ci siamo mai abituati. Sono quasi 10 anni che tessiamo questo velluto, e sia l'abbiamo amato che l'odiato...

Quasi solo una persona vagava per le corsie, spesso con un'ampolla di olio in mano. Michel, il custode e direttore dell'officina, era un personaggio particolarmente simpatico. Voce calma, sommessa, aria timida, come nascosto dietro la sua barba leggermente rossa a forma di colletto, era la chiave di volta dell'edificio senza la quale tutto sarebbe crollato.
Un personaggio colorato, noto a tutti nel quartiere era Pierrot, noto come Pierrot la pipa. Per lungo tempo ha prestato molti servizi tra Méca e la Sede di Casa Tassinari. Così lo incontravamo spesso per le strade di Croix-Rousse, spingendo il suo carrettino dotato di due ruote di bicicletta. Ha preso un pezzo di tessuto, materiali o disegni, da un luogo all'altro. Pierre Laffont, detto Pierrot la pipa era una figura di Croix-Roussienne, una celebrità, quasi una mascotte...
Ho fatto il mio tirocinio di tre mesi a Voiron, senza molta convinzione dell'interesse della cosa per il resto degli eventi. Trovavo ancora un certo piacere nel pilotare i vecchi telai a navetta su cui tessevamo strofinacci pieni di difetti con materiali il più delle volte forniti dalle tessiture della zona. Poi, i maestri tirocinanti hanno provato a rivendere gli strofinacci a prezzi bassi alla popolazione per mettere un po' di burro negli spinaci della scuola...
Tornato a Lione alla fine della mia formazione come tessitore meccanico, ho finalmente preso le mie funzioni in rue Coste nel laboratorio di telai a mano.C'era René, il direttore del laboratorio, Meilleur Ouvrier de France, sulla quarantina e sempre canut René mi sembrava vecchio, avevo solo 26 anni all'epoca. Mi ha impressionato terribilmente. Portava i baffi e sotto un'aria il più delle volte impassibile, a volte lasciava il posto a un sorrisetto ea uno sguardo beffardo. Le sue risposte erano feroci e il suo spirito tagliente. Insomma, un vero degno discendente di Guignol.
C'era ancora un giovane di 18 anni, un grande adolescente non ancora finito, e padre Billonnet. Sul punto di andare in pensione, forse anche dopo l'età pensionabile, padre Billonnet ha condotto la sua vita come un pacifico canut. Al mattino, poco prima che fosse ora di mettersi al lavoro, installato all'angolo della vecchia stufa a carbone De Dietrich in smalto marrone scuro, ha letto i titoli di Le Progrès de Lyon, soffermandosi soprattutto sulla sezione necrologi dove ha trovato ogni giorno una persona defunta che aveva conosciuto bene, ci raccontava la sua storia di vita, ovviamente con grande piacere nel vedere che i suoi coetanei se ne andavano mentre lui rimaneva...
Padre Billonnet, un vecchio canut del passato, conosceva tutti in questa professione. Era un'enciclopedia vivente delle azioni di tutti, ed era un piacere interrogarlo e ascoltarlo. Durante i 12 mesi trascorsi nel laboratorio, Padre Billonnet tesse con i ferri un velluto di seta, detto velluto a quadretti, organza fondo ordito 3 capi 20/22, organza capelli ordito 2 capi 20/22 e doppia trama. Questo tessuto molto particolare è stato realizzato per secoli da Tassinari. Era usato per coprire i sedili dell'Impero. È questo tessuto che Tassinari ha deciso di farmi fare quando dopo un anno ho detto loro che mi sarei sposato in Alvernia e che la vita da impiegato non era fatta per me. Così padre Billonnet mi ha insegnato a fare questo velluto, a regolare la pialla, a tagliare i capelli...

Dopo aver lasciato questa bella città di Lione all'età di 17 anni, per la Savoia, poi per il Mediterraneo, ho trascinato i miei stivali alcuni anni alla scuola di diritto ad Aix en Provence, prima di tornare a Lione all'età di 26 anni, deciso a praticare il mestiere di canut. Sono stato quindi incoraggiato da mio padre, amico d'infanzia di Henri Gazanion, capo dipartimento della Maison Tassinari & Chatel, la più antica azienda serica di Lione. Il capo del reparto sete era responsabile della manifattura, sicuramente la carica più alta dopo, ovviamente, quella del capo, in questo caso Bernard Tassinari.
Eravamo allora a Croix-Rousse nel settembre 1979. Certo, questo quartiere era cambiato molto durante i miei anni di assenza; Da bambino avevo conosciuto le limonate di A.Ferrand, i cui dipendenti consegnavano casse di legno ai bistrot del quartiere, utilizzando il loro carretto di assi munito di pneumatici e trainato da un... cavallo, depositando elegantemente il suo letame in mezzo alla strada.
E c'erano ancora gli arrotini che affilavano coltelli e forbici sul marciapiede, i patiti rumorosi che svuotavano le soffitte. E ancora le vecchie autocisterne UMDP, acronimo di cui non ho mai saputo il significato esatto, ma si diceva che significasse "Una M... Di Piu", poiché questo odoroso servizio comunale si occupava di svuotare le cisterne degli edifici che non erano ancora allacciate alla rete fognaria cittadina.
E poi sul circuito che mi ha portato da casa mia in rue Louis Thevenet all'annesso della scuola privata maschile di Saint Denis, - la scuola dei fratelli si trovava al 77 Grande Rue de la Croix-Rousse e un annesso era usato in una certa ora a Cuire, poco più avanti e davanti al deposito dei tram dell'OTL (Ufficio Trasporti di Lione), dove per la notte erano parcheggiati i tram delle linee 6 e 33. circuito, dissi, che mi portava da casa mia in rue Louis Thevenet all'annesso della scuola, a Cuire, lungo tutte le strade, il pianterreno era occupato dalle officine meccaniche che tessevano, tessevano, tessevano tutto il giorno, riempiendo le strade del quartiere di una dolce melodia rassicurante che ha scosso la mia infanzia. Raccolsi dal marciapiede i coni vuoti di cartone di seta, che poi non furono registrati, e infilando uno sopra l'altro i miei premi di guerra, mi costruii una spada magica che fece di me un eroe invincibile a cui il futuro prometteva tutto.
Ho appena compiuto 50 anni e faccio fatica a fare i conti con questa età ingrata che non credo di meritarmi. La vita non mi ha davvero sorriso come aveva promesso la spada magica, arrivando persino a infliggermi alcune dure prove del tipo di cui potremmo fare a meno. Immergendomi in questi ricordi del passato, di un bambino di Croix-Rousse, faccio fatica a stabilire il collegamento con la vita che conduco oggi. Ti rendi conto che ho conosciuto sterco di cavallo per le strade del mio quartiere, io che ho ancora 17 anni nella mia testa?!
Ancora prima, e ancora più piccolo, abitavo nella mia prima residenza, una vecchia casa borghese in un grande parco che dava sul lato Caluire al 17 rue Jamen Grand e sul lato Cuire sul Chemin des grandes non ancora asfaltato dappertutto). Renditi conto, se conosci il posto oggi. Era ai margini della linea ferroviaria dove passavano ancora i treni. Un giorno abbiamo visto in pista un... cinghiale randagio che era arrivato da ancora più lontano. Avevo forse 4 o 5 anni. Scesi sui binari della ferrovia e bilanciai uno dei sassi di zavorra su un binario. Una sorta di grande sasso di fiume. Sono risalito, molto preoccupato, in cima al fosso, sul Chemin des Grandes Lands, mentre il treno si avvicinava, chiedendomi se il sassolino lo avrebbe deragliato prima di entrare nella stazione di Caluire, con il cuore pieno. riempito di lacrime. Il treno non deragliava mai e ogni volta lasciava sul binario una polvere di sassi, che puzzava di polvere da sparo. Accanto alla casa borghese, un campo di cavoli coltivato da un contadino e dal suo cavallo!
Potete immaginare che la vecchia casa non esista più. È stato raso al suolo trent'anni fa per far posto a un piccolo condominio molto innocuo.Sotto il catrame ci sono i miei giocattoli, la mia catenella d'oro perduta, le ossa dei miei gatti, i miei ricordi e la mia prima infanzia. il catrame non è altro che macchie iridescenti untuose lasciate dalle auto parcheggiate nel parcheggio. E ancora! Sotto questo catrame, ho lasciato lì i miei piccoli amici. Questi strani insetti che amavano nel sottobosco e con cui giocavo così tanto che mi hanno segnato per tutta la vita. Questi piccoli insetti che portano sul dorso una conchiglia rossa con il disegno, in nero, di una maschera africana. Ho visto la faccia di un diavolo in loro e li ho chiamati i miei piccoli diavoli. Poi sono cresciuto, li ho lasciati, poi li ho dimenticati e li abbiamo coperti di catrame. È disgustoso !!!

Joseph Perret che prepara le sue canette per il giorno successivo.

Sono nato nella clinica Saint-Augustin a Croix-Rousse il 23 aprile 1953. Da allora questa clinica è scomparsa, come molte altre in Francia.

Nati da Lione genitori stessi da, come la maggior parte degli attuali Lyonnais, genitori immigrati dalla campagna a Lione, dai dipartimenti vicini di Ain, Loire, Haute-Loire, Isère, Savoie.

Mio nonno materno, Aimé Perret, detto Joseph (perché non gli piaceva il suo nome), ultimo maschio di una famiglia di quindici figli, è nato nella fattoria di famiglia in un villaggio della Loira (42), vicino a Noirétable e il paese di Aimé Jacquet. Non potendo rilevare la fattoria riservata al figlio maggiore, dovette andare in esilio a Lione, in cerca di lavoro, come tanti altri a quel tempo. Sfortunatamente, non conosco i dettagli della sua vita che nessuno ha ritenuto opportuno raccontarmi, ma so che è stato un canut fino alla fine. Prima di tutto un apprendista, ovviamente. Poi, prima della guerra, aveva un'officina per i commerci meccanici. Dopo la guerra lo ritroviamo nel suo laboratorio di telai a mano (!) Sul pianerottolo del suo misero appartamento, al 2 Place Marcel Bertone (es. Place Belfort). Era lì che, da bambino, lo guardavo spesso tessere o fare a mano le sue lattine per il giorno dopo.